Sophie, una giovane fotografa, scambia il suo appartamento con uno studente di Marsiglia. È febbraio e Marsiglia sembra aspra e chiusa sotto il sole splendente. Sophie si tuffa in città, è sola, scatta fotografie. In un'autofficina, chiede a un giovane meccanico, Pierre, se può procurarle un'auto. Due giorni dopo si ritrovano e trascorrono la serata in un bar, affascinati dalla leggerezza di non sapere nulla l'uno dell'altro. Sophie è felice. Quando torna a Berlino, si immerge nuovamente nella sua vita precedente. Il suo amore per Ivan, il marito della sua migliore amica Hanna, rimane non dichiarato e il rapporto tra Hanna e Ivan sembra dominare. Sophie resta fuori, desidera partire e decide di recarsi a Marsiglia per la seconda volta.