Manuel ha compiuto diciotto anni ed è stato rilasciato dall'istituto per minori in cui ha vissuto gli ultimi anni della sua vita dopo l'arresto della madre. Adesso è libero, ma la libertà ha un gusto amaro. Manuel gira per le strade del suo quartiere da solo, accompagnato solo dalle sue speranze e dalle sue paure, vuole lasciarsi alle spalle l'adolescenza per diventare un uomo adulto così da dimostrare alle autorità che può prendersi cura della madre se mai le verranno concessi gli arresti domiciliari.,