Jack si mette nei guai quando incontra Bill Meeker e la sua banda di fuorilegge. Salvato dalle grinfie della banda da Don Carlos, unisce le forze con Carlos e con l'aiuto di Lolita che viene a conoscenza della prossima incursione della banda, danno la caccia ai colpevoli.