Un uomo molto sudato, di ritorno da un lungo viaggio, telefona dalla sua macchina per parlare con la moglie. Ma mette in linea sua figlia. Lisette fa continuamente domande e racconta di un disegno che ha fatto, ma l'uomo non chiede altro che di chiamare sua madre. Sembra che voglia disperatamente parlarle, per quella che potrebbe essere l'ultima volta. Quando Lisette sta portando sua madre fuori dal cortile, l'uomo sta ancora parlando, dicendo a Lisette di dire a sua madre che la ama. Si sente il rumore di un'ambulanza in avvicinamento. Quando finalmente sua moglie prende il telefono, la conversazione è solo breve e straordinaria. Gli chiede del volo e di tornare presto perché a Lisette manca molto. Cosa sta succedendo?