Rino e i suoi complici hanno appena rubato 250 Kg d'oro e sono intenzionati a nasconderli - fino alla fine dell'estate - presso un antico borgo abbandonato che ora è in mano ad un artista in cerca di ispirazione. Il piano sembra perfetto peccato che gli ospiti dell'artista e due poliziotti comprometteranno il piano del rapinatore