Conducendo una doppia vita come istruttrice di fitness e giro di prostituzione con una lista di clienti, Sadie riceve una soffiata anonima e subito dopo il suo studio viene perquisito dalle autorità, con una sola domanda: chi c'era esattamente sulla lista dei clienti?