Lance et Compte è una serie di téléromans del Quebec che ruota attorno a una squadra di hockey su ghiaccio della città di Quebec. La serie è andata in onda dal 1986 al 1989 sulla rete Radio-Canada, e una serie revival su TQS nel 2001 e su TVA dal 2004 ad oggi.La prima stagione è stata girata sia in francese che in inglese, la versione inglese è apparsa su CBC Television come He Shoots, He Scores. È stata la prima serie televisiva trasmessa contemporaneamente in inglese su CBC e in francese su Radio-Canada.La serie è stata sceneggiata da Réjean Tremblay e Louis Caron per la prima stagione, e successivamente da Tremblay e Jacques Jacob. Dopo la fine della serie regolare, numerosi film per la televisione continuarono ad essere trasmessi negli anni '90. Una nuova generazione della serie è andata in onda nel 2001 e nel 2010 è stato realizzato un film.