Appena sposi, Adelaide e Jonathan lasciano New York nel 1907 su una barca e remano, ignari degli eventi mondiali, verso l'Europa. Gli anni passano e molte cose le cambiano, l'amore si sta gradualmente degradando in odio, poi in indifferenza. La vecchiaia è alle porte, e con essa, in un’ultima nuotata, in un ultimo abbraccio, marito e moglie si ritrovano “finalmente soli”. La barca, alla deriva, verrà scoperta sulle coste dell'Europa nell'anno 1957