Il sogno ad occhi aperti di un bambino durante una lezione scolastica viene bruscamente interrotto dall'insegnante. L'istruttore minaccia di tagliare l'orecchio del giovane allievo per incoraggiare la concentrazione e impedire ulteriori fughe nei regni dell'immaginazione.