Durante una cena alla moda a Hong Kong, un ufficiale della Royal Navy viene convinto a rivelare i dettagli di un sogno in cui otto persone decollano da Bangkok a bordo di un Dakota diretto a Tokyo e si schiantano sulle montagne giapponesi. Tra coloro che ascoltano c'è il maresciallo dell'aeronautica Hardie che volerà a Tokyo il giorno successivo. Hardie inizialmente respinge il sogno perché è previsto che voli su un Liberator, ma quando Hardie arriva all'aeroporto scopre che il Liberator ha sviluppato problemi meccanici ed è stato sostituito da un Dakota. Quando, poco prima della partenza del volo, due soldati salgono sull'aereo per un totale di otto, Hardie teme che il sogno possa realizzarsi ed è destinato a morire.