La vita di una banda di adolescenti in un sobborgo vicino a Parigi. Ma invece di mostrare quella che sarebbe la "leggenda metropolitana" di questa specie di sobborgo povero (violenza, stupri...), Abdelatif Kechiche ci mostra qual è la vita quotidiana di quei ragazzi: poco da fare, pochi sogni. Tuttavia, alcuni di loro si divertono a provare uno spettacolo teatrale. Tra questi "giocatori", Lydia, amica di lunga data di Krimo... E Krimo, un po' timido, si ritrova innamorato di questa gioiosa ragazza.