Montreal, 1904. Giuseppe e Ninetta possiedono una pensione dove accolgono i loro connazionali siciliani. Un giorno, mentre difende uno dei suoi pensionanti, Giuseppe uccide accidentalmente Theo, il genero del suo migliore amico franco-canadese. Questo dramma descrive le tensioni tra persone di diverse origini etniche e il loro impatto che cambia la vita. Basato su una storia vera, "La donna saracena" dipinge un ritratto dell'immigrazione italiana in Quebec e delle affinità e dei conflitti derivanti dallo scontro di due culture diverse.