Bertone è un poliziotto della omicidi moderatamente onesto. Sfortunatamente, il sistema giudiziario è così inetto e corrotto che molti poliziotti più o meno onesti hanno iniziato a farsi giustizia da soli. Tra i suoi sforzi per contrastare la crescita della criminalità e controllare i suoi colleghi vendicativi, il capo della omicidi Bertone è molto impegnato