La storia di una giovane coppia che vive in una piccola città con la figlia di quattro anni. Il marito è così preso dal suo lavoro di poliziotto che gradualmente si allontana sempre più dalla moglie e dalla figlia, che diventano sempre più vicine l'una all'altra man mano che scoprono la nuova città. È solo questione di tempo prima che si manifestino i conflitti all’interno della famiglia.