Il film di Morgenthalers è Torben et struttende Blankskinnende æble med en drøm: At lykkes som udstillingsæble i frugtafdelingens strålende rampelys. Livsdrømmen knuses, da en orm en solskinmorgen stikker sit hoved ud gennem Torbens blanke skind. Torben rystes ned fra træet af de panikslagne andre æbler. Nede på jorden møder ha æblevennen Newton, e ha ora nella follower con Newton udfør un piano semi-braekkende per scivolare del med ormen, som per restan hedder Silvia ed er meget flink.