Questo film poliziesco/d'azione franco-canadese, che fa satira sui film polizieschi americani, è stato proiettato al Festival di Cannes nel 1972 ed è stato ben accolto. Nella foto, persone perfettamente comuni si uccidono, si rubano e si torturano a vicenda con disinvolto abbandono per risolvere i loro problemi quotidiani.