Nel pieno del freddo inverno di Montreal, il solitario Robert Filion, recentemente divorziato, scopre che suo padre è morto in Florida. Robert e suo figlio Maxime si recano in Florida per il funerale e poi partono da Dixie con l'auto del defunto padre per il viaggio di ritorno a Montreal.