Tutti vogliono ritrovare la valigia che i figli di El Patrón avevano la notte in cui furono uccisi. La Lectora viene rapita dai ragazzi di El Patrón per leggere un diario in tedesco dove sperano di trovare l'indizio per arrivare alla misteriosa valigia.