Ramon, un dodicenne, visita un negozio di biciclette per riparare una foratura. Lì incontra un vecchio di nome Mario, ex ciclista amatoriale, e rimane affascinato da una bicicletta appena costruita con parti di modelli diversi. Il vecchio decide di regalarlo.