Nei pressi di un campo di polo, tra i cespugli, Valerio trova il cadavere di Giuliana Villani, morta per overdose. La ragazza aveva due fratelli, ognuno molto diverso dall'altro: Gianni, sposato con Wanda, uomo in apparenza ricco ma umile, orgoglio della sua famiglia; e la pecora nera Walter, ex mercenario della guerra del Congo che ora è un pittore dalla vita disordinata e con una passione per J&B. Mentre la polizia indaga, Walter cerca risposte.