Louis Trebor, un uomo sulla settantina, vive solo con i cani nella foresta vicino al confine franco-svizzero. Ha problemi cardiaci, chiede un trapianto e poi va alla ricerca di un figlio generato anni prima a Tahiti. Detto in modo ellittico, con poche parole, vediamo Louis come forse senza cuore, ignorando un figlio che vive nelle vicinanze e che è lui stesso un padre attento a due bambini piccoli, uno dei quali prende il nome da Louis. Una notte lascia il suo letto - e il suo amante - per uccidere un intruso; sogna, di solito, violenza. Il suo corpo accetterà il suo cuore? Suo figlio accetterà la sua offerta?