Malraux andò in Spagna nel 1936 come migliaia di altri da tutto il mondo, indignato dal rifiuto di Francia e Gran Bretagna di rompere il patto di "non intervento" e di fornire armi ai lealisti quando sia Hitler che Mussolini, in linea di principio anch'essi vincolati da questo patto, armò apertamente le truppe franchiste... Malraux cominciò a girare il suo film nel 1938 e lo terminò l'anno successivo, quando le speranze dei lealisti erano ormai definitivamente scemate. Espoir è un requiem per la Spagna repubblicana, un film impegnato senza alcun riferimento ideologico. --Le monde, 1970 (estratto)