In fuga dal suo battesimo criminale, Reynaldo Galíndez approda nel patio della casa abitata da Carlos Vargas, una guardia di sicurezza in pensione. Vargas propone un accordo: il ragazzo riparerà i danni causati alla sua casa cadendo in cambio della non consegna alla polizia.