Algeria, 1961. La Francia ha appena fatto esplodere la sua quarta bomba atomica. Un gruppo di sette soldati viene inviato sul punto dell'impatto per prelevare campioni e misurare la radioattività. Ma più vanno avanti, più il Capitano, un veterano di guerra sulla cinquantina, si confronta con i paradossi di un mondo che cambia.