Due ragazzi, Victor e Rainer, prendono il treno dei pendolari per trascorrere la serata a Parigi. In una discoteca sulle rive della Senna si passa da una delusione all'altra, dalle chiacchierate fallite alle risse di strada. Ma mentre si lasciano trasportare dalla notte, lasciano la città per la foresta. Nel silenzio della natura al chiaro di luna, il desiderio tra i due amici si fa sempre più vibrante. Dalla loro amicizia nasce un nuovo giorno.