In Costa Rica, Panchita ha appena compiuto 109 anni e spera nella visita di due dei suoi figli: Pablo, 93 anni, e Calixto, 88 anni. Sarita, che ha 93 anni, non esita a confessare il suo amore per Denis, un giovane poliziotto. La figlia di Pachito, temendo che possa succedere qualcosa al padre 98enne, cerca di proibirgli di continuare ad andare a cavallo. In Sardegna, per il suo 93esimo compleanno, Adolfo vuole realizzare il sogno di pilotare un aereo. A Okinawa, Tomi, 93 anni, non riesce a riprendersi dalla morte del suo primo figlio. La sua amica Haru, che ha 98 anni, la incoraggia a tornare nel gruppo pop formato dalle nonne dell'isola.