Tormentato dai suoi primi impulsi sessuali, l'adolescente Isao sogna ogni notte la sua insegnante di ginnastica Ikuko. Alla fine le apre il cuore ma lei rifiuta le sue avances. Frustrato, Isao inventa ogni sorta di stratagemmi per disgustare il fidanzato di Ikuko, professore di chimica nella stessa scuola. Poiché il suo piano fallisce, progetta una soluzione radicale... e i risultati si rivelano...