Fine estate a Berlino. La città pulsa e gli amici Fabian, Bene e Richard vagano senza meta nella grande giungla urbana. Contro la silenziosa protesta di Fabian, gli amici mettono in ridicolo l'outsider Jakob. L'aggressività aumenta quando una notte i ragazzi si fanno strada nella stanza di Jakob e il prepotente Borschwitz dà fuoco all'auto della madre di Jakob. Fabian non riesce più a reprimere il suo attaccamento a Jakob e affronta i suoi amici, forse troppo tardi.