In un villaggio rurale francese, un vecchio e il suo unico parente rimasto gettano i loro occhi avidi su una proprietà abbandonata adiacente. Hanno bisogno dell'acqua della sorgente per far crescere i fiori, quindi sono sgomenti nel sentire che l'uomo che l'ha ereditata si sta trasferendo lì. Bloccano la sorgente e guardano mentre il loro nuovo vicino cerca di mantenere i suoi raccolti irrigati da pozzi lontani durante la calda estate. . Anche se vedono che i suoi sforzi disperati stanno mettendo a dura prova la sua salute e il cuore di sua moglie e sua figlia, pensano solo a prendere l'acqua