Charlotte Gainsbourg guarda sua madre Jane Birkin come non ha mai fatto, vincendo il senso di riservatezza. Usando l'obiettivo di una macchina fotografica, si espongono l'uno all'altro, iniziano a fare un passo indietro, lasciando spazio a una relazione madre-figlia.