Nell'ex Cecoslovacchia degli anni '50, il capitano della polizia Hakl indaga su una rapina di gioielli. Una cassaforte aperta conduce a un noto ladro. Quello che sembra un caso facile presto inizia a complicarsi. Quando viene sospeso dal caso, continua da solo. L'indagine lo porta sul ghiaccio sottile. Riuscirà a sconfiggere un nemico più forte e salvare la sua famiglia e la sua stessa vita?