Il brillante studente preadolescente danese Nis usa le sue vacanze estive per imparare il latino in modo da poter studiare adeguatamente l'eredità dei Cavalieri Templari sull'isola di Bjornholm dalle fonti. I suoi amici Mathias, uno stupido atleta, e Kathrine, che viene solo per passare il tempo indossando suo padre, che desiderava davvero un maschio, preferiscono il divertimento infantile, ma vengono trascinati nella sua ricerca di un tesoro. La forza di Mats, i legami di Kathrine e perfino i commenti schietti della sorellina di Nis contribuiscono a scoprire due confraternite, eredi delle fazioni dell'ordine dei Templari del XII secolo, e ad affrontare il pericolo.