Un uomo e una donna arrivano in un bar-hotel vicino alla frontiera belga. I clienti riconoscono l'uomo dalla descrizione della polizia. Si chiama Amedee Lange, ha ucciso Batala a Parigi. La sua amica Valentine racconta tutta la storia: Lange era impiegato nella piccola tipografia di Batala. Batala era un vero bastardo, truffava tutti, seduceva le lavoratrici della lavanderia di Valentine... Un giorno fuggì per non affrontare i creditori, e gli operai costituirono una cooperativa per continuare a lavorare. Ma la trama è meno importante della descrizione dell'atmosfera poco prima del Fronte Popolare.