Nel 1968, un regista francese di fama internazionale sbarca inaspettatamente ad Abitibi, nel nord-ovest del Quebec, per condurre esperimenti politici e mass-mediatici. Questo evento alimenta le tendenze rivoluzionarie di Michel, un giovane del posto, e il desiderio di viaggiare per il mondo di Marie, la sua ragazza.