Per sfuggire alle crescenti tensioni nell'agenzia pubblicitaria di cui sono comproprietari, la coppia franco-tedesca Nina e Jan porta i figli, Max ed Emma, nella loro casa per le vacanze al mare. La coppia ha firmato un nuovo contratto con un cliente politicamente impegnato, costringendoli a confrontarsi con le loro priorità contrastanti. Ma quello che doveva essere un idilliaco rifugio fuori stagione diventa sinistro quando i ladri irrompono in casa, invisibili a tutti tranne Nina. Anche se all'inizio le conseguenze avvicinano la famiglia, sono di breve durata quando Max rivela di aver intravisto suo padre nascondersi durante l'irruzione. Mentre la polizia indaga e le prove non tornano, il resoconto di ciò che è accaduto inizia a sgretolarsi insieme alla fiducia reciproca della coppia.