Hoppy e Lucky sono stati chiamati a indagare su una serie di rapine sul palco. I ladri stanno prendendo l'oro dalla miniera di Colby e Hoppy sospetta che possa essere lo stesso ex fuorilegge Colby. Quando Speedy trova l'oro, Hoppy lo prende in prestito e annuncia una spedizione d'oro sperando di catturare la banda e il loro leader.