Due sorelle di Beverly Hills si ritrovano nell'avventura della loro vita quando vengono mandate a trascorrere l'estate lavorando in un ranch di cavalli con il loro ex padre. Sembrano sempre in cerca di guai, ma ottengono più di quanto si aspettassero quando vengono coinvolti in una caccia al tesoro al tesoro sepolto nelle montagne sopra il ranch.