La giovane inglese Nikky e sua zia arrivano al Moon-Spinners, un hotel a Creta, con un'accoglienza poco entusiasta. La freddezza della proprietaria è superata solo dalla scontrosità di suo fratello Stratos, recentemente tornato da Londra. Ma poi c'è il simpatico ragazzo inglese Mark con cui fare amicizia, almeno finché Stratos e il suo amico non gli sparano una notte. Quando Nikky lo aiuta a nascondersi, scopre che anche i greci la stanno cercando.