Un giorno, Haru (25), che lavora come commessa in una libreria, si riunisce con Takeshi (45), che aveva incontrato per la prima volta alcuni anni prima, quando gli aveva impedito di saltare sotto un treno. Takeshi offre ad Haru un lavoro. Un altro giorno, Haru è preoccupata per Yukiko (40 anni) che è seduta su una panchina davanti alla stazione, e le parla. Questo li porta in un piccolo viaggio insieme. Haru porta con sé una cassetta e un registratore lasciati da sua madre Taeko, morta di malattia quando Haru era alle elementari. Haru affronta nuovamente il rimorso di non essere stata in grado di aiutare Taeko, cosa che aveva trattenuto per molto tempo.