La stessa situazione si verifica in diverse città (New York, Berlino e Giappone). Un amante deve scegliere se impegnarsi con un partner che sta tornando a casa. In ogni caso ci sono altre persone coinvolte, un ex partner e qualcun altro in una relazione “permanente”, cosa scelgono di fare?