Katia e Maurice Krafft amavano due cose: l'un l'altro e i vulcani. Per due decenni, l'audace coppia di vulcanologi francesi è stata sedotta dal brivido e dal pericolo di questo elementare triangolo amoroso. Vagavano per il pianeta, inseguendo le eruzioni e le loro conseguenze, documentando le loro scoperte in splendide fotografie e filmati mozzafiato da condividere con un pubblico sempre più curioso nelle apparizioni sui media e nelle conferenze. Alla fine, Katia e Maurice avrebbero perso la vita durante un’esplosione vulcanica del 1991 sul Monte Unzen in Giappone, ma avrebbero lasciato un’eredità che avrebbe arricchito per sempre la nostra conoscenza del mondo naturale.