Buenos Aires alla periferia del XIX secolo. Una società rigida nelle regole patriarcali. Una guerra tra fratelli di Argentina, Brasile, Uruguay e Paraguay. Due ragazzi giovani e molto innamorati, combattono per il loro diritto di stare insieme. L'obbedienza e la paura li contraddistinguono da più di dieci anni. Quando finalmente si riuniranno, riusciranno a superare il dolore e la tragedia che li perseguitano?