Nel 1743, nelle campagne francesi, una strana epidemia disertò la regione. 200 anni dopo, una giovane donna si sveglia curiosamente languida dopo una notte agitata. Suo marito ha ricevuto qualche ora dopo una lettera che gli chiedeva di recarsi per affari in un luogo remoto, dove avrebbe dovuto passare la notte. Se riuscirà a rassicurare la giovane moglie, che presentisce di separarsi per la prima volta da lui, la prima notte trascorsa nella casa del suo ospite manderà tutto all'aria.