Pochi istanti prima della fine delle ostilità, un ordine sconsiderato rimbalza nella trincea del fronte. Il sergente Archie Jones e i suoi amici si ritrovano ad esagerare un'ultima volta. Tutto quello che dovevano fare era aspettare ancora un'ora. Mentre si avvicinano le undici, Archie, gravemente ferito, scivola tra due mondi. Uno pieno dei suoni e degli odori familiari della morte, l'altro del caldo sole, di un morbido abbraccio e del sorriso innocente di un bambino. Quando tutto sembra perduto, l'aiuto arriva da una mano inaspettata.