Dopo la morte dell'ultimo sopravvissuto a un omicidio multiplo, rimasto in coma, a un giornalista viene chiesto di realizzare un'infografica sul caso. Il suo coinvolgimento personale nell'evento fornirà indizi su connessioni inaspettate che forniranno nuovi dati di ricerca.