Un'adolescente è tenuta prigioniera nella casa di una famiglia benestante. Fa amicizia con il giovane giardiniere della famiglia, lui stesso un clandestino messicano. La loro amicizia li accompagna entrambi attraverso le loro vite senza speranza e segregate e alla fine li ispira a liberarsi.