Un cortometraggio di Walerian Borowczyk in due parti. Il primo "pannello" segue la routine mattutina di Leon Boyer che, nonostante abbia quasi 100 anni, coltiva ancora la terra, guida un'auto d'epoca e gioca con i suoi due cani. Il secondo pannello mostra scatti di bellissimi fiori e un gatto, accompagnati da una registrazione di Tino Rossi che canta "La romance de Nadir / Je crois encore entendre" dall'opera di Bizet "Les pêcheurs de perles".