Georg, che è felice del suo lavoro di scienziato, della sua amorevole moglie e dei suoi tre figli, un giorno viene a sapere che è avvenuto un incidente in un impianto chimico nelle vicinanze. All'improvviso si ritrova faccia a faccia con una delle vittime. L'uomo, il cui volto è stato corroso dal gas acido fuoriuscito dall'impianto, lo guarda disperato. Georg vede davvero quell'uomo o è una semplice allucinazione? Sta diventando pazzo o è più attento ai pericoli del mondo rispetto all'uomo comune?