Cristina e Simon sono due giovani artisti di graffiti che dipingono la città in cui vivono. Il loro spirito inquieto li porta a sfidare una banda criminale quando decidono di dipingere il murale di una balena su una minaccia scritta su un muro. L'amore che li unisce, l'amicizia con altri artisti a La Selva - una vecchia casa che usano come rifugio - e le tensioni familiari, si uniscono per raccontare una storia in cui la forza potente della giovinezza affronta la paura, la violenza e le difficoltà della crescita. .