Quando la bella Leonor arriva allo studio di architettura Borla y Asociados alla ricerca di Nelson Jara, sia Mario Borla che la sua compagna Marta Hovart e Pablo Simó, l'architetto più anziano dell'edificio, affermano di ignorare completamente quel nome. Ma mentono tutti. La verità comincia a svelarsi attraverso i ricordi di Pablo Simó. Pablo deve svolgere lo spiacevole compito di occuparsi di Nelson Jara, indignato proprietario dell'edificio annesso a un'opera dello studio, danneggiato da una crepa nel muro del suo soggiorno causata da un errore di costruzione. Ma la paura e il nervosismo che provoca nei tre riguardano l'arrivo di Leonor e la sua domanda "che fine ha fatto Nelson Jara?" Mostra qualcosa di molto più oscuro e sospetto. (FILMAFFINITÀ)